áľáŠá á°ážá | á¨á˘áľáŽáľáŤ
áá¨áá°á áľáá ááľ á°áááľ áá áĽá¨á°áĽ áá°áĽ á¨áłáá°á áľáá á áᏠáá á°áááŻáᢠááľáá áá á¨á°ááá á°ááśá˝ ááľáĽ á¨ááááŞáŤá âá¨áŠáĽ ááá° áááłáľ á¨áááľáŁ á°ááá á´áááŤá˛áŤá áľáááľ áááŁáł ááâŚâ á¨áá áááľ á°á°áĽáśáłáᢠá áá¨á-ááĽáŠ áá°á¨áľ á ááľ áá á á á°ááŁááš ááá á˛á°áĽ áĽáá°á°ááá°á á á á°ááŁáááľ á¨á°áá°áĄáľ á¨ááááľáľ ááááá˝ ááłáłáá á¨áááĽá áľááŁá áááľá áľ á¨á á áá áá ááľ á˝áá áĽááłááŁá¸á á ááá áŤáľáłáááᢠáá áá ááááľ á áľá á ááłáľ á¨áłááĽáŠáľ ááá áľááá áĽáá á ááłá°á ááᢠá¨á፠ááá áľáŠá¨á´á á°ááą áá á áľáá áá áá˘
áááááą á¨áá¨á á á áá ááááľ 25 áááłáľ á¨á°áááᥠá ááłá á ááŤá áááŚá˝á á ááááá ááááŤáᢠá¨áááĽáá áááľ-ááá á°áá á áááŞáą áĽá¨áłáŠ áŤá áá°ááá˝áá áááľáááťá¸áá ááá¨ááŤáᢠáĽáá áá áľá°ááľ á፠ááŁáᢠááá á¤á á áá á ááŞáŤáŹ á¨á°áááĄáľá ááá áŤá áľááá¨áľ ááá ááááá á á¸áá°áááľ áĽá¨á°á¨áłá°á ááᢠá¨ááł á áá áá á áĽá ááľáĽ á¨áá á¨á ááŤ-áááŁáľ á ááá ááľ áá á ááá ááłá¨áľ ááá¨á˘
á¨á°ááľ á áá á áá á¨á ááááľ á˛ááą á¨áá áŠáľ áĽáŤááá˝ á áá á áľáá áá áľáá°ááą ááłáŚá˝ áá áłááá á áľáá áá á ááŁáĽááľ áá áĽáť áŤá°áŽáŠ áá áŠá˘ áá°á¨á á¨áłá°á á á¨ááááľ ááŽááŤá áľá ááááą á áááŤá¨áľ áá áĽáť áłáĽáŽ áá¨áĄáĄ ááá á°áá âáĽá¨áłáŠ áŤá áá°ááá˝áá áááľáááťá¸áâ á ááá áľá á¨á°áá¨ááŠáľ ááłáŚá˝ á¨áá¨á°áá á ááááľ á¨áá ááľ áááĄ-
âáŁáááľ á፠á ááľáľ á ááłáľ á¨áá አá¨áááŤá á áľá°áłá°áᣠá¨áŞáŤá á°áĽáłá˘ááľ á áááŤá¨áľá á°ááŁáᣠá¨áľááá áľá á áŁáĽááľ á á°ááá˝ áĽáá˛áá áááááľá á˝áá á¨ááŤá°ááá á ááŤáŞááľ áá°ááá˝ á ááá á ááá¸áá ááá¨á ááá á áá á°á°áá°á áľáá áá°ááášá áááá á¨á°á¨á°ááá¸áá áľááśá˝ áá áἠá á ááá¨á áŤááŤá˝áá á°ááᣠáááľá á´áááŤá˛ ááá°ááá áá° á¨áááťáá áľ á°á¨á ááľá¨áľ á áľááá á áááâŚâ
á¨á¨áá°á áľáá ááľ áá áĽá¨á°áĽ áĽáá á á2009 áľáá ááľ ááá ááá áľ áááŤá áá ááááŤáŁ áľáá ááľ áááľá´áἠááľá¨á¨á 2009ἠáá -7
á ááááŞáŤ á°á¨á á¨á°á ááąáľ á˝ááŽá˝á áááľáááťá¸á á áŁá á¨áá°áááá¸á á¨á°ááł áľááá-á áᣠáá° ááá á°ááŤá ááᢠá¨áá á á°á¨ááŞáŁ á¨á°á ááąáľ á˝ááŽá˝ á ááááľ á¨ááááľáľ ááááá˝ áá á¨á°áŤáŤá áĽáá°áááá¸á á¨ááá áŤá áĽáŤá áááááľ áá áĽáá á¨á°áŤáŤá á áá°ááᢠá á áĽááá á¨ááá áŤá á˛ááł á¨áá á¨á áĽáŤá ááᤠââáááŤá á áľá°áłá°áᣠá¨áŞáŤá á°áĽáłá˘ááľáŁ á¨áľááá áľáŁ á áŁáĽááľá á ááŤáŞááľâ á¨ááŁááľ á˝ááŽá˝á áááľáááťá¸á á¨á ááľ-áĽáľá¨-á ááľ á ááá¨áŠá áĽáá´?â á¨ááá áá áá˘
á¨ááŹá áľáá á áĽáá°á°á ááá á ááĽáł áá° á¤áľ á áááľ á 2006 á.á áá á°á°áĽáś ááá á¨á á°ááłáłá áľáá á á¨á°ááááá á°ááľ áááá ἠááááŠá˘ á ááá áá 2006 á.á âá¨áááłá á´áááŤá˛áŤá ááááľáľ áľáááľ áááŁáł áľááá˝áá áá°ááášâ á áá áááľ á á°áááá á°ááľ ááľáĽ á¨áá¨á°áá ááłáĽ á ááááĄ-
âá á áľá፠á ááá ááá¨á á¨ááá˝á á¨áááŤá á áľá°áłá°á á˝ááᣠááĽáá áľááá áľá á áŁáĽááľ áĽáá˛áá á¨áááááľ á ááŤáŞááľ áĽá á¨áĽááá áá áááľá á¨ááá áŤáá ááŁáĽ á¨áá áá áááŁá (áŞáŤá á°áĽáłá˘ááľ) á áááłáľ á¨á°áŤáŤáááá á¨áááľáŁ á°ááá á´áááŤá˛áŤá áľáááľ áááŁáł áá á á ááá¨á ááááĽáá áľ áĽáá°áááŁâŚâ
á¨áááłá á´áááŤá˛áŤá ááááľáľ áľáááľ áááŁáł áľááá˝áá áá°ááášáĽ ááá 2006 á.áἠáá -34
á 2006 á.á á¨á°áááá á¨áĽáá á á°ááľ á ááá áá ááá áĽáá áľáá áá áá á¨á°á°á á áĽáá° áááľáŽá á ááľá¨á¨á áá 2006  á.á áá áá áᢠá¨áááľáŽá á ááá á˛áłá á áá áą á°á áŤá áá á°á°áĽáśáľ áĽáá°á°áááá áĽá ááłáŽá˝á á¨ááłáľáľ áĽáá°áá ᨠááááἠááťááᢠááá ááᣠá 2006áą áĽá á 2009á á°ááśá˝ ááľáĽ á áááŞáą áĽá¨áłáŠ áľáááľ á˝ááŽá˝ á áááľáááľ áá á áááľáááľ á¨á°á ááąáľ áááŽá˝ á ááľá á°ááłáłá áá¸ááĄ-áááŤá á áľá°áłá°áᣠá¨áŞáŤá á°áĽáłá˘ááľáŁ á¨áľááá áľáŁ á áŁáĽááľá á ááŤáŞááľáĄáĄ
á¨áá áĽáá°á°á áá°á á¨á˘á á á´á ááááľáľ á ááľ á ááŁá á áᣠááĽá á°ááŁáŁá á˝ááŽá˝á áááľááá˝ áá á¨ááĽá áááą áŁáá áľ áĽá¨á¨áá á¨ááá á áá áá ááá á áŤáłááᢠá á⌠á áá á áááŞáą áĽá¨áłáŠ áŤá áá°ááá˝ á¨á˘á á á´á ááááľáľ á¨ááἠáĽáŤáá á¨ááἠááááľ áá á áĽáŽ áááľ áŁáááťá á¨á°á¨á°áą á˛áá áááľáááťá¸áá á¨ááᥠáĽáŤáá ááááľ áá á áĽáŽ áááľ áĽáť áľáááá áĽááĽá á¨áááá˘
áááłá á 2006 á.á á¨á á˛áľ á á ᣠááľá°á ááá áá á°áŤáá á¨áá á¨á á¨á°ááá áĽáá áľáá´ áĽáá° á áጠáŁá á á¨áŁá˘áá˝ áá áĽáť á¨á°áá°á áá áᢠá 2008 á.á á¨áłá¨á á¨ááἠá áá á á°ááá áá á ááá áŚáŽá፠á¨á°áľáá á¨áááá á áá á¨á á˛áľ á á ᣠááľá°á áááá á ááá¨áĽ áĽááłá áááł á ááťááᢠá¨áá ááá ᣠá¨á°ááá áĽáá áľáá´á áá° á á፠ááá á ááľáááą ááááŞáą á°ááá áá¨áááľ áá á¨áá°á áľááľ áĽá¨áá ááĽáˇáᢠá¨áŚáŽááŤá á á፠áááá˝ á á°á¨á᪠á á°áĄáĽ áĽááἠáĽáá¨á°áŚá˝á áááŚá˝ ááá ááá áĽá¨á°áľáá áŤáá áľ áááł áá áŤááá˘
á áĽááἠáĽáá° á˘á á á´á á áááá ᣠá¨áááľ á ááľ á ááľ áá á¨áááľ á áľááľ á ááłáľ á ááľ ááááŞáą áááľáŁ á°ááá á´áááŤá˛áŤá áľáááľ áááŁáł áá°á á¨áááľ á˝ááŽá˝ á ááľá á°ááłáłá áá¸ááĄáĄ  ááá ááᣠáŁáááľ áááľ á ááłáľ ááľáĽ áĽáť áĽááłá á áááŞáą á¨ááá˛áŤ áĽáá áľáá´ áá á¨áłá¨á ááἠá¨áŠáĽ ááá° á ááłáľ áŤá á ááŠááľ á ááᢠááᥠá¨ááŤááłá¸á áĽáŤááá˝á áĽáŤáłá¨ áŤáá á¨ááἠááááľ á¨áĽááľ-áá°-áĽááľ áĽá¨á°ááŤá¨áŠá áĽá¨á¨áአááĽá°ááᢠá áá ááŁá á¨ááἠáá°áľ ááľáĽ áŁáá áľ á¨áá áĽá¸á á áŤá á˘áá á˘á á á´á ááá˘
á¨ááŤáľ á ááľ áŁááŁááľ á áá á¨á˘á á á´á ááááľáľ áŁáá áľ á¨ááá á¨ááᥠá¨ááἠááááľ áá á áĽáŽ áááľ á¨á°áłáá áĽáá°áá ááááá ááᏠáá áᢠááá ááᣠá áá áą áá á áŤááŠáľ âá˘á á á´á á¨ááᥠáá á ááááá ááĽááľ á¨ááá á˝áá á áá áľâ á¨áá áĽáłá¤ áĽáá âáĽáá˛á áĽáá° á áá áŁáá áľ á°á¸áááŽáĽ á°ááá ᎠáááŤáâ á¨áá áááľ áá á ááá á¨ááᢠá áá áá áá áá áἠáĽáŤáłá°á á áŤáá áááᣠá˘á á á´á á¨ááᥠáĽáŤáá ááááľ áá á áĽáŽ áááľ á áááťá áĽáť áłááá á áá ááááŤáľ á¨áááŞáą ááá˝ á°ááá á°á áááľ á á°á áá áĽá¨áá°á áááŁáą ááá˘
3áá ááá á á ááá á áá á¨á áá á˘áľáŽá˛áŤ áááł á¨30 á ááľ á ááľ á á°áĄáĽ áŽáŞáŤ á¨áá á¨á ááá˛áŤá á˘áŽáá áááł á ááá áááá áľááłá áááľá áľ áááŹáŤááᢠá á áአááá ááá áŤá áᣠá¨1984 â 1994 á.á áŁááľ á¨ááááŞáŤ á áľá á ááłáľ á¨ááááľáľ áá áľáŠá¨áľ á¨áááá á á˛áľ á¨á°áááŁáá áľáááľ á ááá áá¨ááἠ(Survival) áá áá áᢠá ááá á á¨1995 â 2005 á.á áŁááľ á áľá á ááłáľ á°áá á áááŞáą á˘áŽááá á¨áá°á¨á°-áááľ áááŁáł á¨ááľ áĽáááł á¨ááłáá áľ á¨áĽáľááľ (Growth) ááá ááᢠá¨2005 â 2015 á.á áŁááľ á áľá á ááłáľ á°áá á¨áááľ (Development) ááá á˛áá á áŤá°ááá á¨áá¨á¨áťá ááá á°áá á ááá á áá á¨áłá ᨠá¨ááá˛áŤá-á˘áŽáá áĽáááľ á ááááŁáľ áĽáá ááá (Evolution) áááłááľ ááá˘
áŁáááľ á፠á ááľáľ á ááłáľ á¨á˘á á á´á ááááľáľ á áá°áá ááá°á á°á¨á áá á¨á°á ááąáľá á¨áá-áá°á á áłááˇá áááľ ááťááᢠááá ááᣠá áŚáľá°á á°á¨á áá á¨á°á áá°á áááľ (Development) á ááá áá á áľááááá áááĽá ááťáťá á¨áááŁáľ á ááťá á¨ááááŞáŤáá áĽááá áĽááłá áááŤááľ á°áľááłáá˘
á 3áá ááá á á¨áááłá áá á¨ááἠáĽáŤáá ááááľ á¨ááá˝ ááááľ áĽá á¨á´áááŤá˛áŤá áľáááľ áááŁáł áá á¨á°áŤáŤá ááᢠá 2á á°á¨á áá á¨á°áááá á ááŁá á¨á˘áŽáá áĽáľááľá á¨áá°á¨á°-áááľ ááľáááľ á¨á áĽáááá á¨á áĽá¨á°á°áĽ ááá ááá°-á áá áŤáááĽáˇáᢠá áá áᣠáľá ááá˝ ááĽáľá ááááľáŁ áĽáŠáááľá ááľáá á°á ááááľáŁ áĽáá˛áá á¨áá-á¨á ááááľá ááá˝ á´áááŤá˛áŤá áĽá´áśá˝ á¨á፠áááᤠá°ááĽáŻáᢠá¨áá á áááᣠá¨ááááľáľ áĽáŤá á á°áŤá á¨ááᥠáĽáŤáá á¨ááἠááááľ áá á áĽáŽ ááá ááťá á áá áľá˘ áĽ.á .á á 1987 á.á á¨á°áĄáĽ áŽáŞáŤ ááááľáľ á áá ááłá á¨ááἠá°á¨á áá á°ááś á¨áá ᨠá˛áá á áľááááá áá á°áá˘áá ááá˝ ááľá áľ á ááťá áááŞáąá áᏠáá á¨á°á¨á°á˝á áľ á¨áĽáá áá á°á¨á áĽááľáľá°ááľ á áľá˝ááłáá˘
á á°ááŁáŁáᣠáᏠáá á˘áľáŽá˛áŤ á á°ááłáłá ááłá á¨ááἠá°á¨á áá áľáááá˝á˘ á á áá áá á¨á˘áľáŽá˛áŤ á¨ááἠáĽáŤá ááááľáŁ áĽáŠáááľá ááľá áá¸áᢠá ááᥠáááľ áŤáá á¨áááĽá ááťáťá ááááľ á¨ááá˝ ááĽáľáŁ ááááľá ááľáá á°á ááááľ á¨áá¨áááĽá áľ á´áááŤá˛áŤá áľáááľ á ááááŁáľ áá áŤááŁá ᨠááᢠáĽáá áá á¨á˘á á á´á ááááľáľ áááľ á ááŤáŽá˝ á ááľá˘
á¨ááááŞáŤá á ááŤá á¨ááᥠáĽáŤáá á¨ááἠááááľ áá á áĽáŽ á ááá á¨áááŞáąá á¨áááľáŁ á°ááá á´áááŤá˛ áĽáááľ áááŁáł áá° ááłá áááŤá áá¸áááᢠááá°áá á ááŤá á°áá á ááᥠáááľ áĽá¨á°ááł áŤááá áĽáŤáá á¨ááἠááááľ á ááá á¨á°áťá ááááľ á¨ááá á°áľáá áá¨áá ááᢠá ááá°áá ááááľ á¨áĽá áááá ááá˝á ááááľá á ááľáááľááľ á¨áá áá á¨ááá á áľá°áá áĽáá° ááááá á ááŁáááá áĽáááľ áá¨á¨áťá ááľááľ ááá˘
á áá á áááŤá˝á áĽáŤáłáŠ áŤááľ á˝ááŽá˝ áá°á¨áłá áááľááŤá¸á á¨á˘á á á´á ááááľáľ á ááᥠáááľ áŤáá á¨áááĽá ááťáťá ááááľ áá á áĽáŽ áááľ áŁáááťá ááááŤáľ á¨á°á¨á°áą áá¸áᢠá˝áአá ááľ áĽáá°ááá áá á áááľááá á ááľá á ááľ ááᢠá¨á˘á á á´á ááááľáľ á¨ááᥠáĽáŤáá á¨ááἠááááľ áá á áĽáŽ áááἠááá áĽáá° ááááá á ááŁáááá áĽáááľ ááľááľá áááá¨áľ ááááᢠá á á áááᣠá¨á˘á á á´á ááááľáľ á á°áá á áá á ááľ á¨áááľá°á áĽááá áá áááἠááá á°áá áááľ ááłáááááĄáĄ